Закон о полиции перевели на английский

МВД России перевело на английский язык Федеральный закон от 7 февраля 2011 г. № 3-ФЗ "О полиции". Пресс-служба министерства отмечает, что это сделано в целях расширения международного сотрудничества в правоохранительной сфере и дальнейшей интеграции МВД России в международное полицейское сообщество.

В переводе принимали участие специалисты кафедры иностранных языков Московского университета МВД России под руководством заместителя Министра внутренних дел РФ Сергея Булавина. Перевод текста закона прошел лингвистическую экспертизу в Московском государственном лингвистическом университете.

Первый тираж англоязычной редакции закона о полиции уже поступил в МВД России. Часть его планируется направить в МИД России, в посольства зарубежных стран в Москве и посольства Российской Федерации за рубежом. Также англоязычная редакция закона будет вручаться иностранным делегациям, посещающим МВД России с рабочим визитом.

В ближайшее время текст перевода будет размещен на официальном сайте МВД России.

Кроме того, МВД России планирует перевести закон о полиции на немецкий и французский языки.