(1).jpg)
Письмо Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору от 30 апреля 2013 г. N ФС-АС-7/5050 О ветеринарных сертификатах Польши на экспортируемые из Европейского союза в Таможенный союз цыплят, индюшат, утят, гусят, страусят и инкубационных яиц этих видов птиц
В связи с допущенной технической ошибкой (отсутствие п.п. 2.8) в ветеринарных сертификатах Польши на экспортируемых из Европейского союза в Таможенный союз суточных цыплят, индюшат, утят, гусят, страусят и инкубационные яйца этих видов птиц (номера сертификатов с ошибкой указаны в Приложении 1), ввоз из Польши в Российскую Федерацию этих животных и инкубационных яиц возможен при условии наличия приложения к указанным ветеринарным сертификатам с информацией о вакцинации против болезни Марека (Приложение 2).
Приложение должно быть оформлено на бумаге с достаточными степенями защиты (специальная бумага, водяные знаки, печати и т.д.) от возможной их подделки, а также заверено печатью и подписью ветеринарного врача, оформившего ветеринарный сертификат.
Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.
Приложение: на 2 листах.
| Заместитель Руководителя | А.И. Саурин |
Приложение 1
Ветеринарные сертификаты Польши, в которых допущена техническая ошибка:
С PL 0003738 02 по PL 0003739 02
С PL 0003835 02 по PL 0003849 02
С PL 0003855 02 по PL 0003867 02
С PL 0003893 02 по PL 0003918 02
С PL 0003947 02 по PL 0003962 02
С PL 0003973 02 по PL 0003982 02
С PL 0003985 02 по PL 0003988 02
С PL 0004004 02 по PL 0004067 02
С PL 0004077 02 по PL 0004087 02
С PL 0004092 02 по PL 0004097 02
С PL 0004099 02 по PL 0004118 02
С PL 0004122 02 по PL 0004176 02
С PL 0004192 02 по PL 0004241 02
Приложение 2
Dotyczy swiadectwa zdrowia
nr...........................................
z dnia.....................................
For day-old chicks vaccination against Marek disease: YES () NO ()
I Для суточных цыплят проведена вакцинация против Болезни Марека ДА () НЕТ ()
Piskl ta jednodniowe zostaly poddane szczepieniu przeciwko chorobie Mareka ТАК () NIE ().
| Place | Date | Official stamp |
|---|---|---|
| Место | Дата | Печать |
| Miejsce _____________________ | Data ______________________ | Pieczec |
Signature of State/official veterinarian
Подпись государственного/официального ветеринарного врача
Podpis pahstwowego/urzedowego lekarza weterynarii
Name and position in capital letters Ф.И.О. и должность
заглавными буквами Imie, nazwisko i stanowisko wielkimi literami
Обзор документа
В связи с допущенной технической ошибкой (отсутствие п.п. 2.8) в ветсертификатах Польши на экспортируемых из ЕС в ТС суточных цыплят, индюшат, утят, гусят, страусят и инкубационные яйца, ввоз их из Польши в Россию возможен при условии наличия приложения к сертификатам с информацией о вакцинации против болезни Марека.
Приложение оформляется на бумаге с достаточными степенями защиты, а также заверяется печатью и подписью ветврача, оформившего ветсертификат.
