В целях реализации пункта 9 Протокола Тридцать девятой сессии Российско-Японской Комиссии по рыболовству (далее - Комиссия) от 27 декабря 2022 г. и на основании обращения представителя Правительства Японии в Комиссии УОЯ Тосинори о перераспределении объемов добычи (вылова) сайры между районами II-1 и II-2 без превышения суммарной величины предоставленных объемов (письмо от 7 сентября 2023 г. N Б/Н - прилагается) приказываю:

1. Абзац пятый пункта 2 приказа Росрыболовства от 27 декабря 2022 г. N 783 "О мерах по выполнению решений 39-й сессии Российско-Японской Комиссии по рыболовству" (далее - приказ Росрыболовства N 783) изложить в следующей редакции:

"минтай - 823,7 тонн, камбалы дальневосточные - 253 тонны, окунь морской - 33 тонны, шипощек - 8 тонн, треска - 3390 тонн, терпуги - 495 тонн, навага - 40,2 тонн, осьминог песчаный - 55,1 тонн, бычки - 626 тонн, скаты - 493,46 тонн, креветка травяная - 4 тонны, сайра* - 31824 тонн, кальмар тихоокеанский - 533 тонн, сардина иваси - 2422 тонн, скумбрия - 3994,2 тонн;".

2. Вторую страницу приказа Росрыболовства N 783 дополнить сноской следующего содержания:

"* - Допускается освоение данного вида водных биологических ресурсов в исключительной экономической зоне Российской Федерации в Северо-Курильской зоне без превышения суммарной величины указанного объема добычи (вылова) (31 824 тонны)".