Иностранная организация может представить налоговому агенту нотариально заверенную копию документа, подтверждающего ее постоянное местонахождение

Письмо Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина РФ от 12 марта 2013 г. N 03-08-05/7325 О возможности представления российской организации - налоговому агенту копии подтверждения постоянного местонахождения иностранной организации, заверенной как российским нотариусом, так и иностранным нотариусом

При применении международных договоров России иностранная организация должна представить налоговому агенту подтверждение того, что у нее есть постоянное местонахождение в государстве, с которым наша страна заключила договор (соглашение) по налогообложению. Подтверждение заверяется иностранным компетентным органом. Если оно составлено на иностранном языке, то предоставляется также перевод.

Документы (их копии), составленные на иностранном языке, должны быть легализованы и переведены на русский.

НК РФ прямо не запрещает иностранной организации представлять налоговому агенту нотариально заверенную копию такого подтверждения. Кроме того, все неустранимые сомнения, противоречия и неясности налогового законодательства толкуются в пользу налогоплательщика.