Сумма, выплачиваемая на основании судебного решения в возмещение вреда, причиненного физлицу, не облагается НДФЛ
От НДФЛ освобождаются все виды компенсационных выплат, установленных законодательством, в т. ч. связанных с возмещением вреда, причиненного увечьем или повреждением здоровья.
Обязанность компенсировать моральный вред и его размер определяются судом.
Таким образом, сумма, которая выплачивается на основании судебного решения в возмещение вреда, причиненного организацией физлицу, не облагается НДФЛ.
При выплате доходов, не облагаемых НДФЛ, у организации не возникает обязанностей налогового агента.