Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 14 апреля 2016 г. N Ф06-7477/16 по делу N А72-14735/2015 (ключевые темы: использование атомной энергии - полномочия единоличного исполнительного органа - предписание - государственные научные центры РФ - радиационная безопасность)
г. Казань |
14 апреля 2016 г. | Дело N А72-14735/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 07 апреля 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 14 апреля 2016 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Баширова Э.Г.,
судей Савкиной М.А., Мосунова С.В.,
при участии представителей:
акционерного общества "Государственный научный центр Научно-исследовательский институт атомных реакторов" - Коренева Н.А., доверенность от 17.12.2015,
волжского межрегионального территориального управления по надзору за ядерной и радиационной безопасностью Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору - Шарата Е.С., доверенность от 11.01.2016; Мишутиной Т.Н., доверенность от 01.02.2016,
рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества "Государственный научный центр Научно-исследовательский институт атомных реакторов"
на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 19.11.2015 (судья Каданцев Ю.А.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2016 (председательствующий судья Бажан П.В., судьи Рогалёва Е.М., Семушкин В.С.)
по делу N А72-14735/2015
по заявлению акционерного общества "Государственный научный центр Научно-исследовательский институт атомных реакторов" (ОГРН 1087302001797), город Димитровград Ульяновской области, к Волжскому межрегиональному территориальному управлению по надзору за ядерной и радиационной безопасностью Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (ОГРН 1026401399782), город Балаково Саратовской области, об отмене постановления по делу об административном правонарушении,
УСТАНОВИЛ:
акционерное общество "Государственный научный центр Научно-исследовательский институт атомных реакторов" (далее - заявитель, Общество) обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением к Волжскому межрегиональному территориальному управлению по надзору за ядерной и радиационной безопасностью Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (далее - административный орган, Управление) о признании незаконным и отмене постановления от 05.10.2015 N ВУ-ПС-039-2015 о привлечении к административной ответственности по части 17 статьи 19.5 КоАП РФ в виде штрафа в размере 400 000 рублей.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 19.11.2015, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2016, в удовлетворении требований заявителя отказано.
Заявитель, не согласившись с принятыми по делу судебными актами, обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить как несоответствующие нормам материального и процессуального права, фактическим обстоятельствам дела и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленного требования в полном объеме.
Проверив законность обжалуемых судебных актов, исходя из требований статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и доводов, содержащихся в кассационной жалобе, арбитражный суд кассационной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены судебных актов.
Как следует из материалов дела, в ходе проведенной проверки, в рамках постоянного государственного надзора, Управлением Ростехнадзора выявлены нарушения статей 34, 35 Федерального закона от 21.11.1995 N 170-ФЗ "Об использовании атомной энергии", выразившиеся тем, что допущено вмешательство управляющей организации АО "Наука и инновации" в деятельность эксплуатирующей организации АО "ГНЦ НИИАР", которая, в свою очередь, не может нести всю полноту ответственности за безопасность эксплуатации в области использования атомной энергии
Предписанием от 30.06.2015 N ГТР-ДМ-19-15 административный орган обязал Общество устранить указанные нарушения, путем приведения своей деятельности в соответствие с требованиями законодательства, сроком до 31.08.2015
Общество обратилось в Управление Ростехнадзора с заявлением от 30.07.2015 N 313/1-1/1941 о переносе сроков выполнения предписания, на которое получен отказ от 10.08.2015 N 01-02/11-3424.
При проверке предписания N ПР-ДМ-19-15 административным органом установлено, что предписание в установленный срок (до 31.08.2015) заявителем не исполнено, в связи с чем в отношении Общества составлен протокол от 11.09.2015 N ВУ-ПР-039-2015 об административном правонарушении по признаком правонарушения, предусмотренного частью 17 статьи 19.5 КоАП РФ.
Постановлением от 05.10.2015 N ВУ-ПС-039-2015 Общество привлечено к административной ответственности по части 17 статьи 19.5 КоАП РФ в виде штрафа в размере 400 000 рублей.
Не согласившись с данным постановлением, Общество обратилось в суд с настоящим заявлением.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, судебные инстанции исходили из того, что событие административного правонарушения и состав вмененного Обществу административного правонарушения установлены, наказание назначено в пределах санкции, предусмотренной частью 17 статьи 19.5 КоАП РФ, процессуальных нарушений при привлечении к административной ответственности не выявлено. Оснований для признания совершенного правонарушения малозначительным арбитражным судом также не установлено.
Суд кассационной инстанции признает выводы судов соответствующими обстоятельствам спора и основанными на правильном применении норм права в силу следующего.
В соответствии с частью 17 статьи 19.5 КоАП РФ невыполнение в установленный срок законного предписания федерального органа исполнительной власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере безопасности при использовании атомной энергии, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от 400 000 до 700 000 рублей.
Объективную сторону правонарушения составляет противоправное бездействие, выражающееся в нарушении федеральных норм и правил в области использования атомной энергии при эксплуатации объектов использования атомной энергии.
В соответствии со статьей 6 Федерального закона от 21.11.1995 N 170-ФЗ "Об использовании атомной энергии" (далее - Закон об использовании атомной энергии) федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии - это нормативные правовые акты, устанавливающие требования к безопасному использованию атомной энергии, включая требования безопасности объектов использования атомной энергии, требования безопасности деятельности в области использования атомной энергии, в том числе цели, принципы и критерии безопасности, соблюдение которых обязательно при осуществлении деятельности в области использования атомной энергии. После введения в действие федеральных норм и правил они являются обязательными для всех лиц, осуществляющих деятельность в области использования атомной энергии, и действуют на всей территории РФ.
Федеральный государственный надзор в области использования атомной энергии осуществляется уполномоченным федеральным органом исполнительной власти (далее - орган государственного регулирования безопасности) в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
В соответствии с Законом об использовании атомной энергии и Законом N 294-ФЗ Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.04.2012 N 373 утверждено Положение о режиме постоянного государственного надзора на объектах использования атомной энергии (далее - Положение).
Данное Положение устанавливает порядок осуществления постоянного государственного надзора (в том числе проверок и отдельных мероприятий по контролю) на объектах использования атомной энергии, включенных в утверждаемый Правительством Российской Федерации перечень объектов использования атомной энергии, в отношении которых вводится режим постоянного государственного надзора (далее от 02.10.2015 от 02.10.2015 - объекты повышенной опасности, надзор).
Режим надзора на объектах повышенной опасности обеспечивается Федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору при осуществлении федерального государственного надзора в области использования атомной энергии (п. 2 Положения).
Судебными инстанциями, из материалов настоящего дела установлено, что согласно протоколу внеочередного общего собрания акционеров общества от 01.12.2011 N 5 полномочия единоличного исполнительного органа Общества с 02.12.2011 переданы по договору управляющей организации АО "Наука и инновации", а 02.12.2011 Общество и ЗАО "Наука и инновации" заключили договор N 20 "О передаче полномочий единоличного исполнительного органа общества "Государственный научный центр - научно-исследовательский институт атомных реакторов" управляющей компании ЗАО "Наука и инновации" (далее - договор о передаче полномочий); сроком до 02.12.2016.
По условиям договора Общество передало управляющей компании АО "Наука и инновации" осуществление руководства, управление текущей деятельностью, выполнение всех полномочия его единоличного органа.
Анализируя условия данного договора о передаче полномочий, судебные инстанций пришли к обоснованному выводу, что все реальные полномочия по контролю за управлением деятельностью Обществом перешли к генеральному директору АО "Наука и инновации", соответственно, руководство Общества из числа научного и инженерного состава практически утратило возможность влиять на принятие решений по жизнедеятельности предприятия.
При этом согласно требованиям статьи 27 Закона об использовании атомной энергии, пункту 2 Перечня должностей работников объектов использования атомной энергии, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.03.1997 N 240, при назначении на должность с согласия Управления Ростехнадзора на право ведения работ в области использования атомной энергии, необходимо также получение разрешения, соответствующее указанной должности. Однако в получении должностному лицу управляющей компании разрешения отказано, со ссылкой, что персонал АО "Наука и инновации" не является персоналом объекта использования атомной энергии.
Вместе с тем, генеральным директором и управляющим директором Общества издавались организационно-распорядительные документы, непосредственно связанные с состоянием ядерной и радиационной безопасности.
Согласно абзацу 5 статьи 34 Закона об использовании атомной энергии установлен запрет на вмешательство в деятельность эксплуатирующей организации, в части эксплуатации ядерной установки, радиационного источника или пункта хранения.
Таким образом, доверенному лицу Общества, работником которого он не является, не может быть выдано разрешение Ростехнадзора на право ведения работ в области использования атомной энергии.
С учетом изложенного, судебные инстанции, установив, что заключение договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа АО "Наука и инновации", не будучи эксплуатирующей организацией, фактически приняло на себя функции эксплуатирующей организации, в связи с этим "ГНЦ НИИАР" лишилось части полномочий, необходимых для осуществления своей деятельности, пришли к обоснованному выводу, что АО "Наука и инновации" осуществляет запрещенное вмешательство в деятельность АО "ГНЦ НИИАР".
Далее, как следует из материалов дела, во исполнение предписания Общество направило Управлению Ростехнадзора информацию о том, что на заседании Совета директоров АО "ГНЦ НИИАР" 28.08.2015 принято решение о созыве 30.09.2015 внеочередного собрания акционеров АО "ГНЦ НИИАР" по вопросам повестки дня о досрочном прекращении полномочий единоличного исполнительного органа АО "Наука и Инновации" и об образовании нового единоличного исполнительного органа.
Однако созыв внеочередного собрания превышает установленный срок выполнения предписания.
При таких обстоятельствах, судебными инстанциями правильно указано на невыполнение заявителем в установленный срок обжалуемого предписания.
Кроме того, оценив представленные Обществом доказательства в подтверждении исполнения указанного предписания, судебные инстанции обоснованно посчитали, что внеочередным общим собранием акционеров, были приняты организационные меры, направленные на устранение нарушений, указанных в предписании, в частности, определено лицо, отвечающее за безопасность эксплуатации в области использования атомной энергии (директор общества), однако эти меры нельзя признать достаточными для исполнения требований статей 34, 35 Закона об использовании атомной энергии, поскольку не устранена возможность вмешательства в деятельность АО "ГНЦ НИИАР", связанная с безопасностью эксплуатации в области использования атомной энергии, со стороны иных лиц.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2011 N 597 Общество включено в перечень эксплуатирующих организаций, на которые распространяется действие Федерального закона "Устав о дисциплине работников организаций, эксплуатирующих особо радиационно опасные и ядерно опасные производства и объекты в области использования атомной энергии".
Вопросы безопасности эксплуатации в области использования атомной энергии находятся в сфере публичных интересов, поэтому полномочия лица, отвечающего за обеспечение такой безопасности, не могут быть ограничены, а поэтому структура управления Общества после изменения условий договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа не отвечает требованиям закона об использовании атомной энергии, в связи с этим совершение заявителем действий, направленных на исполнение предписания, обоснованно судебными инстанциями не принято во внимание, как обстоятельство, смягчающее вину заявителя.
Кроме того, судебными инстанциями учтено, что постановление о привлечении к административной ответственности, принято в связи с неисполнением в установленный срок указанного предписания, направлены на восстановление баланса частных и публичных интересов, а Обществом на день вынесения решения не принято необходимых мер для устранения нарушения.
Таким образом, нарушений порядка привлечения Общества к административной ответственности судом кассационной инстанций не установлено, наказание в виде штрафа назначено заявителю по правилам статьи 4.1 КоАП РФ с учетом характера и обстоятельств совершенного правонарушения, в пределах минимальной санкции части 17 статьи 19.5 КоАП РФ.
Оснований для квалификации совершенного Обществом административного правонарушения в качестве малозначительного в силу статьи 2.9 КоАП РФ судебными инстанциями не установлено.
При таких обстоятельствах постановление от 05.10.2015 N ВУ-ПС-039-2015 о назначении Обществу административного наказания по части 17 статьи 9.5 КоАП РФ в виде штрафа в размере 400 000 рублей является законным и обоснованным.
Вышеизложенное в совокупности свидетельствует о том, что судебные инстанции сделали правильный вывод об отказе Обществу в удовлетворении заявленных требований.
При таких обстоятельствах выводы судебных инстанции являются правильными, соответствующими материалам дела и действующему законодательству, оснований для отмены или изменения состоявшегося по делу судебного акта кассационная инстанция не находит.
Доводы, влияющие на законность обжалуемых судебных актов и являющиеся основанием в соответствии со статьей 288 АПК РФ для их отмены, в кассационной жалобе не усматриваются.
С учетом изложенного судебная коллегия кассационной инстанции приходит к выводу, что решение Арбитражного суда Ульяновской области от 19.11.2015 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2016 принято при правильном применении норм права, содержащиеся в них выводы не противоречат имеющимся в деле доказательствам. Оценка имеющихся в деле доказательств, произведена арбитражными судами в соответствии с требованиями, установленными статьей 71 АПК РФ.
Основания для переоценки доказательств по делу, исследование которых в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ привело суды к выводам об установлении вышеприведенных обстоятельств, у суда кассационной инстанции отсутствуют.
Поскольку неправильного применения норм материального права, а также нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебных актов в силу части 4 статьи 288 АПК РФ, не установлено, то основания для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ульяновской области от 19.11.2015 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2016 по делу N А72-14735/2015 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья | Э.Г. Баширов |
Судьи |
М.А. Савкина С.В. Мосунов |
Обзор документа
Общество было оштрафовано за невыполнение предписания Ростехнадзора.
Поводом для этого послужил факт передачи (по решению общего собрания акционеров) полномочий единоличного исполнительного органа общества по договору управляющей организации.
Из-за этого обществу было выдано предписание, которое оно не исполнило в срок.
Суд округа счел, что основания для штрафа имелись, и пояснил следующее.
Объективную сторону правонарушения, за которое было оштрафовано общество, составляет противоправное бездействие, выражающееся в нарушении федеральных норм и правил в области использования атомной энергии при эксплуатации соответствующих объектов.
Законом об использовании атомной энергии установлен запрет на вмешательство в деятельность эксплуатирующей организации (в части эксплуатации ядерной установки, радиационного источника или пункта хранения).
При этом согласно требованиям закона и Перечня должностей работников объектов использования атомной энергии при назначении на должность с согласия органа Ростехнадзора на право ведения работ в области использования атомной энергии надо также получить разрешение, соответствующее должности.
В данном деле по условиям договора общество передало управляющей компании осуществление руководства, управление текущей деятельностью, выполнение всех полномочий его единоличного органа.
Фактически все реальные полномочия по контролю за управлением деятельностью обществом перешли к гендиректору управляющей компании.
Между тем доверенному лицу общества, работником которого оно не является, не может быть выдано разрешение Ростехнадзора на право ведения работ в области использования атомной энергии.
В результате такой передачи общество лишилось части полномочий, необходимых для ведения своей деятельности. Это свидетельствует о том, что управляющая компания осуществляла запрещенное вмешательство в такую деятельность.
Общество сообщило, что приняло меры для выполнения предписания. В частности, было определено лицо (директор данной организации), ответственное за безопасность эксплуатации в области использования атомной энергии.
Между тем вопросы указанной безопасности находятся в сфере публичных интересов. Поэтому полномочия лица, отвечающего за ее обеспечение, не могут быть ограничены. Соответственно, структура управления этого юрлица даже после принятия упомянутой меры не отвечала требованиям закона.